Update .gitignore and add README.md for project documentation

.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Maven-Build
 target/
+dependency-reduced-pom.xml
 
 # Lokale Laufzeitdaten der Anwendung (IF-01, Q-06)
 daten/

CLAUDE.md

@@ -19,11 +19,11 @@ java -jar target/fakturierung-1.0.0.jar               # Anwendung starten
 
 ## PDF-Spezifikationen bauen
 
-Die `*.md`-Dateien im Wurzelverzeichnis (Lastenheft, Pflichtenheft_Gruppe{A-D}, Modultestplan) werden mit pandoc + XeLaTeX zu PDF konvertiert — es gibt kein Build-Skript, der Aufruf erfolgt manuell.
+Die `*.md`-Dateien unter `dokumentation/` (z. B. `dokumentation/anforderungen/Lastenheft.md`, `Pflichtenheft_Gruppe{A-D}.md`, `dokumentation/tests/Modultestplan.md`) werden mit pandoc + XeLaTeX zu PDF konvertiert — es gibt kein Build-Skript, der Aufruf erfolgt manuell.
 
 ## Diagramme
 
-PlantUML-Quelldateien liegen in `diagramme/`. Rendering via `tools/plantuml.jar`.
+PlantUML-Quelldateien liegen in `dokumentation/diagramme/`. Rendering via `tools/plantuml.jar`.
 
 ## Architektur
 

README.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# Fakturierung — SE1 Team 1
+
+Desktop-Fakturierungsanwendung (Einzelplatz) für das Hochschulprojekt SE1, Team 1.
+Java 21, Swing-GUI mit FlatLaf, Maven-Build. Verwaltet Kunden, Produkte und den
+Dokumentenzyklus Angebot → Auftragsbestätigung → Lieferschein → Rechnung inkl. PDF-Export.
+
+## Build & Run
+
+```bash
+./mvnw compile                          # Kompilieren
+./mvnw test                             # Alle Tests (JUnit 5)
+./mvnw package                          # Fat-JAR bauen (maven-shade-plugin)
+java -jar target/fakturierung-1.0.0.jar # Anwendung starten
+```
+
+Daten werden lokal als JSON unter `daten/` abgelegt (nicht versioniert).
+
+## Architektur
+
+Vier fachliche Module, jeweils einer Projektgruppe zugeordnet, plus ein Querschnittspaket:
+
+| Paket | Gruppe | Verantwortung |
+|-------|--------|---------------|
+| `dokumente` | A | Dokumentenzyklus, Belegnummern, PDF-Export |
+| `produkte`  | B | Produktverwaltung (CRUD, Nummernvergabe, Löschsperre) |
+| `kunden`    | C | Kundenverwaltung (CRUD, Nummernvergabe, Löschsperre) |
+| `gui`       | D | Swing-Oberfläche (HauptFenster, Panels, Dialoge, Wizard) |
+| `gemeinsam` | — | Querschnitt: EreignisBus, JsonPersistenz, CSV-Hilfe, Exceptions |
+
+Quellcode: [`src/main/java/de/team1/faktura/`](src/main/java/de/team1/faktura/) ·
+Tests: [`src/test/java/de/team1/faktura/`](src/test/java/de/team1/faktura/)
+
+## Dokumentation
+
+Alle Projektunterlagen liegen unter [`dokumentation/`](dokumentation/):
+
+- [`anforderungen/`](dokumentation/anforderungen/) — Lastenheft, Pflichtenhefte (Gruppe A–D), Anforderungsabgleich
+- [`tests/`](dokumentation/tests/) — Modultestplan, Modultestbericht
+- [`projekt/`](dokumentation/projekt/) — Project Charter, Präsentation
+- [`diagramme/`](dokumentation/diagramme/) — PlantUML-Quellen (`.puml`) und gerenderte Diagramme (`.png`)
+
+Die `*.md`-Spezifikationen werden mit pandoc + XeLaTeX manuell zu PDF gebaut; die PDFs
+sind als Abgabe-Artefakte mitversioniert. PlantUML-Diagramme werden über
+`tools/plantuml.jar` gerendert.