diff --git a/html/terminbuchung.html b/html/terminbuchung.html
index 7089ae1..78b4076 100644
--- a/html/terminbuchung.html
+++ b/html/terminbuchung.html
@@ -174,8 +174,8 @@
                         <div class="tb-review-actions">
                             <button type="button" class="tb-review-button tb-review-button--secondary"
                                 id="anfrage-bearbeiten">Zurück und bearbeiten</button>
-                            <a class="tb-review-button tb-review-button--primary" id="anfrage-senden" href="#">Anfrage
-                                senden</a>
+                            <button type="button" class="tb-review-button tb-review-button--primary" id="anfrage-senden" disabled>Anfrage
+                                senden</button>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
@@ -226,13 +226,12 @@
 
         <dialog class="tb-confirm-dialog" id="anfrage-bestaetigung" aria-labelledby="bestaetigung-titel"
             aria-describedby="bestaetigung-text">
-            <span class="kicker">Anfrage vorbereitet</span>
-            <h2 id="bestaetigung-titel">Terminanfrage</h2>
-            <p id="bestaetigung-text">Deine Terminanfrage wurde an dein E-Mail-Programm übergeben. Sende sie dort
-                bitte ab. Wir prüfen deinen Wunschtermin und schicken dir anschließend eine Bestätigung per E-Mail.</p>
+            <span class="kicker">Termin gebucht</span>
+            <h2 id="bestaetigung-titel">Terminbestätigung</h2>
+            <p id="bestaetigung-text">Dein Termin wurde erfolgreich gebucht. Eine Bestätigung wurde an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.</p>
             <a class="tb-review-button tb-review-button--primary" href="../index.html">OK, zur Übersicht</a>
         </dialog>
     </div>
 </body>
 
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>
diff --git a/js/terminbuchung-form.js b/js/terminbuchung-form.js
index 858d4e9..c108b65 100644
--- a/js/terminbuchung-form.js
+++ b/js/terminbuchung-form.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // Online-Terminbuchung – Buchungsseite (html/terminbuchung.html).
 // Liest den gewählten Termin aus der URL (berater, datum, zeit), füllt die
 // Zusammenfassung, verwaltet die Anamnese-Tags und prüft das Formular.
-// Zum Absenden wird wie auf der Kontaktseite das E-Mail-Programm geöffnet.
+// Die Bestätigung wird nur auf der Seite angezeigt; es wird keine E-Mail versendet.
 
 // ----- Scroll-Reveal -----
 (function () {
@@ -115,7 +115,6 @@
     const form = document.getElementById("terminbuchung-formular");
     if (!form) return;
 
-    const EMAIL_TARGET = "info@trihub.de";
     const bestaetigungDialog = document.getElementById("anfrage-bestaetigung");
 
     const fields = {
@@ -133,7 +132,7 @@
     const pruefBereich = document.getElementById("anfrage-pruefen");
     const pruefDetails = document.getElementById("anfrage-pruefen-details");
     const bearbeitenButton = document.getElementById("anfrage-bearbeiten");
-    const sendenLink = document.getElementById("anfrage-senden");
+    const sendenButton = document.getElementById("anfrage-senden");
 
     function wrap(el) {
         return el.closest(".field");
@@ -233,7 +232,7 @@
         `;
         pruefBereich.hidden = true;
         formularBereich.hidden = false;
-        sendenLink.removeAttribute("href");
+        sendenButton.disabled = true;
         showStatus("error", text);
         updateSubmitState();
     }
@@ -299,15 +298,13 @@
         formularBereich.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start" });
     });
 
-    sendenLink.addEventListener("click", function (event) {
-        event.preventDefault();
+    sendenButton.addEventListener("click", function () {
         if (!terminIstGueltig()) {
             terminFehlerAnzeigen("Der Termin ist nicht mehr gültig. Bitte wähle einen neuen Termin.");
             formularBereich.scrollIntoView({ block: "start" });
             return;
         }
         bestaetigungDialog.showModal();
-        window.location.href = sendenLink.href;
     });
 
     form.addEventListener("submit", function (event) {
@@ -345,28 +342,8 @@
             ["Telefon", fields.phone.value.trim() || "–"]
         ];
 
-        const body = [
-            "Terminanfrage – Trainingsplan & Beratung",
-            "",
-            "Termin: " + terminText,
-            "Berater/in: " + beraterText,
-            "Art der Ernährungsberatung: " + labelVon("art"),
-            "Beratungsformat: " + labelVon("format"),
-            "Gesprächsart: " + labelVon("gespraech"),
-            "",
-            "Kurzbeschreibung: " + (fields.beschreibung.value.trim() || "–"),
-            "Anamnese (Allergien & Unverträglichkeiten): " + (tagListe.length ? tagListe.join(", ") : "–"),
-            "",
-            "Name: " + fields.name.value.trim(),
-            "E-Mail: " + fields.email.value.trim(),
-            "Telefon: " + (fields.phone.value.trim() || "–")
-        ].join("\n");
-
         werteAnzeigen(anfrageDaten);
-        sendenLink.href =
-            "mailto:" + EMAIL_TARGET +
-            "?subject=" + encodeURIComponent("Terminanfrage: " + terminText) +
-            "&body=" + encodeURIComponent(body);
+        sendenButton.disabled = false;
         formularBereich.hidden = true;
         pruefBereich.hidden = false;
         pruefBereich.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start" });